戦国武将うた合戦

豊臣秀康(結城秀康)の和歌

いろは — 2009-04-06T22:47:25+09:00

　「思ひきや　この島山に　より来つつ
　　　散り残りたる　花を見むとは」

●豊臣秀康(結城秀康)
【生没】天正2(1574)～慶長12年(1607)

豊臣秀吉は島津氏征伐の途中、安芸の厳島に
立ち寄り、詠まれた各短冊は水精寺に
おさめられたそうです。秀吉の和歌は、

　「咲きしより　眺めにあかぬ　厳島
　　　みせばやと思ふ　雲の上人」

他に、増田長盛、石田三成、大谷吉継、長束正家
吉川元長。
（豊公歌集）

北条氏綱の和歌

いろは — 2009-03-31T16:22:30+09:00

　「眺むれば　夕日いざよふ　うす紅葉
　　　さながら山の錦織りかく」

●北条氏綱
【生没】文明18(1486)～天文10年(1541)

「朗照集」にあり「秋夕」と題名がついている
そうです。

（桜の季節に秋の和歌を更新してしまいました…
すいません・・・）

伊東義賢の和歌

いろは — 2009-01-20T20:18:44+09:00

　「ともなひしその面影もまぼろしも
　　　問えど答えぬ浅茅生のもと」

●伊東義賢
【生没】永禄11(1568)～文禄3年(1594)

日向飫肥城主義益の子。父の死後は祖父の義祐に育てられ
ましたが、伊東家の没落で、大友義鎮に養われました。
文禄元年には朝鮮派兵に出動、帰国途中に病死しました。

（伊東義益へ）

日向記巻十一「高麗御渡海並働事」。
この歌は「病中いとと悪筆にて」とあるそうで痛々しく
悲しくなります。釜山を出港したのち対馬から壱岐に
渡る船中で亡くなったそうです。

「浅茅生(あさぢふ)」は茅(ちがや)がまばらに生えた所。
転じて、荒れ果てた野原。
「茅(ちがや)」・・・イネ科の多年草。高さ約60センチ程度で
地下茎は横走して群落をつくり、春、葉より先に柔らかい
銀毛のある花穂をつける。

伊東義益の和歌

いろは — 2009-01-07T17:59:40+09:00

　「閑(しづか)なる時世に花もおくれじと
　　　先づ咲きそむる山櫻かな」

日向記巻八の「田原山陣並義益早世時」のところに
でてくるそうなので、辞世かもしれません。
「辞世」と「時世」をかけたような気もしますが、
島津氏との対陣中に亡くなっているので「閑なる」には
違和感を感じます。
「閑」には暇という意味もありますので、病床で
動けないもどかしさも含んでいるのかな・・・？

●伊東義益
【生没】天文15(1546)～永禄12年(1569)

日向飫肥城主。義祐の子。永禄３年には家督を継ぎ、
伊東氏の全盛期をつくりましたが、島津氏との
対陣中に２４歳で病死しました。

伝・竹中重治の和歌

いろは — 2008-12-19T11:48:39+09:00

　「城攻の一番乗は他力にて
　　　鎗あはするは自力なりけり」」

この和歌は「佃が軍歌」にあり、竹中重治の歌と
伝えられているそうです。

●竹中重治（半兵衛）
【生没】天文13(1544)～天正7年(1579)

はじめ美濃の斉藤竜興の家臣。わずか十数人で稲葉山城を
奪取したことは有名。その後近江の浅井長政に出仕し、
織田信長の美濃平定後は信長に仕え、豊臣秀吉に属しました。

毛利秀元の和歌

いろは — 2008-11-21T19:07:38+09:00

　「宮島や夕浪よする海原に
　　　朱のみつ垣みえて霞まぬ」

●毛利秀元
【生没】天正7年(1579)～慶安3年(1650)

続武家百人一首より。
夕暮れの宮島に行ってみたくなります。
秀元は毛利元就の孫。父は元就の四男・穂井田元清
（輝元の養子）。母は来島通康の女。

北条氏直の辞世

いろは — 2008-09-24T21:06:46+09:00

　「結びして解くる姿はかはれども
　　　氷のほかの水はあらめや」

●北条氏直
【生没】永禄5(1562)～天正19年(1591)

真書太閤記１２編巻之２１
「北条氏直病死氏規領地の事」にある辞世。
高野山に蟄居中だった氏直は、秀吉から
天正19年に1万石（伯耆？)を与えられましたが病死。
３０歳でした。

「結びして」は徳川家康の娘との婚姻をあらわして
いるのかもしれません。

丹羽長重の和歌

いろは — 2008-09-16T17:58:42+09:00

　「年へてもかはらぬ庭の松の葉に
　　　契かけおくゆくへたがふな」

●丹羽長重
【生没】元亀2(1571)～寛永14年(1637)

聚楽第行幸記より、寄松祝に詠まれたものです。
「庭」に「丹羽」をかけているようです。
子孫に道を間違うなと言っているのかもしれません。

篤姫の和歌

いろは — 2008-08-08T14:37:28+09:00

先日の新聞(日経新聞8/4)の夕刊に、篤姫の直筆と
みられる短冊が、大阪で発見されたニュースが
掲載されていました。

「年をへし　池の岩ほの亀も猶
　　うこかぬ御世に契りてやすむ」

安政３年に書かれたと見られ、江戸城に入る前の
心境のようです。
池の岩にいる亀よりもなお長生きをし、
幕政の安定の一助とならなくては・・・
という意味だそうです。

別所長治の一族の辞世

いろは — 2008-08-01T14:52:56+09:00

別所長治の辞世

「今はただ恨もあらずもろ人の
　　　　　　　　　　　命に代る吾が身と思へば」

は既に2004/12/04に掲載済みですが、三木城落城の際、
城兵の助命を条件に自刃した長治とともに亡くなった妻や
一族、家老の和歌が信長公記に並んで紹介されていました。
（参考：「現代語訳・信長公記（下）新人物往来社」）

・別所長治の妻
「もろともに果つる身こそはうれしけれ
　　後(おく)れ先立つ習ひなる世に」

・別所友之（長治の弟）
「命をも惜しまざりけり梓弓
　　末の代までも名の残れとて」

・別所友之の妻
「頼め来(こ)し後の世までに翅(つばさ)をも
　　並ぶる鳥の契りなりけり」

・別所吉親の妻
「後の世の道も迷はじ思ひ子を
　　つれて出でぬる行く末の空」

・三宅肥前入道(家老)
「君なくば憂き身の命何かせん
　　残りて甲斐のある世なりとも」

参考にした「信長公記」では、長治２６歳、友之２５歳
だったそうで「寛政重修諸家譜」では長治２３歳。
生年不明です。

荒木村重と妻の和歌

いろは — 2008-07-23T13:33:59+09:00

伊丹城に残された荒木村重の妻ダシが夫に送った和歌

　「霜がれに残りて我は八重むぐら
　　　難波の浦の底のみくづに」

※葎（むぐら）・・・八重葎など荒地や野原に繁る雑草の総称。

荒木村重の返歌

　「思ひきやあまのかけ橋ふみならし
　　　難波の花も夢ならんとは」

枯れ朽ちる雑草に自分を重ねる妻。がんばってきたけれど
夢で終わりそうだと、なぐさめの言葉もでない無念の夫。
"いろは"も言葉につまります。
和歌参考：「現代語訳・信長公記（下）」

●妻：荒木ダシ("たし"との表記もあり)の"ダシ(Daxi)"は受洗名。
村重が信長に敵対したため京都で斬罪に処されます。
２１歳だったそうです。

（他の村重の和歌はこちら）

島津家久の和歌

いろは — 2008-06-25T19:21:01+09:00

事・しらま弓矢猛心の一すぢにみだの教も二つあらじな
君・きりとなり煙と消えし鳥部野の草葉もしげる露涙かな
能・のちの世をてらすまことの燈火に向はば法の花も開けむ
致・ちりつくす花の梢の杜鵑しのぶにたへぬ鳴く音ならまし
其・こけの下とふも恨めしあはれ世にいつつのなかは夢か現か
身・しら雲のはるる真如の月や日にめぐりて絶えぬ光とを知れ

●島津家久
【生没】天正６(1578)～寛永15年(1638)

義弘の第三子。薩摩藩初代藩主。
(義弘の弟とは別人)

寵臣の死に際して詠まれたものだそうです。
「事君能致其身」という古語を歌の上に配して６首
あります。
（西藩野史巻之十三）

「事君能致其身」は孔子の論語の初めの方に
出てくる文の途中にある語句。
”君に仕えてはよくその身をささげる”
という意味だそうです。

「君に事(つか)えて能(よ)く其の身を致(いたし)」

織田長益の和歌

いろは — 2008-03-28T19:51:04+09:00

　「大原やをしほの山の松の葉の
　　　ちりうせぬ世の花と祈らむ」

●織田長益
【生没】天文16(1547)～元和7年(1621)

織田長益（有楽斉如庵）武将・茶人。
信長の弟で、本能寺の変後は豊臣秀吉に仕え
関ヶ原の戦いでは徳川家康に従って戦後大和
三万石の大名となりました。
（現在江戸屋敷の跡が有楽町と名付けられています）
晩年は京都で茶事に余生を送って没。

"いろは"の素人私見ですが、
「しほ」を塩と解釈すれば塩は白いので大原の
雪景色を想像できますし、（「を」は接頭語？）
（ちょっと無理がありますか・・・）
「皺（しぼ）＝しわ」と解釈すれば大原の山波も
思い浮かびます。
古語辞典で「をし（惜し）」のほうを見ますと
物ごとの推移、消滅、都の荒れ、ひととの別れなどに
対してどうしようもないという感情を表すそうで、
そうした思いを「ちりうせぬ世」に、
大原の情景と何か掛けているのかもしれません。
全く違うかもしれませんが。すいません・・・。

豊臣秀長の和歌

いろは — 2008-02-29T18:46:53+09:00

　「かけて今日みゆきを松の藤浪の
　　　ゆかりうれしき花の色かな」

●豊臣秀長
【生没】天文9(1540)～天正19年(1591)

　聚楽第行幸記より。聚楽第行幸時の歌会
（天正１６年４月１６日に開催）での和歌。
お題は「寄松祝」です。

藤浪の言葉を調べると「藤の花が波のようにゆれる様」
という意味の他に「藤原氏の系統という称」としても
使われるそうです。兄：秀吉が関白就任時に藤原姓を
称していたことから、弟の秀長も藤原姓を称することへの
感慨深さや喜び、素直さが感じられると思いました。

（※兄：秀吉が藤原姓を称したのは
　　太政大臣の頃という異説もあります）